Lors de la conférence Google I/O 2025, Google a annoncé le déploiement de la traduction vocale en temps réel dans Google Meet. Cette fonctionnalité utilise un modèle de langage audio avancé développé par Google DeepMind , permettant des conversations fluides et naturelles avec des personnes parlant des langues différentes.
Traduction vocale dans Google Meet : comment ça marche
La traduction vocale de Google Meet convertit les paroles dans la langue de l'interlocuteur en temps réel. Le plus impressionnant est que la voix, le ton et l'expression sont préservés, offrant une expérience aussi proche que possible d'une conversation en face à face.
Cas d'utilisation de la traduction vocale
Google indique que cette fonctionnalité a diverses applications, telles que :
-
Communication familiale : Les grands-parents hispanophones peuvent converser avec leurs petits-enfants anglophones, sans barrière linguistique.
-
Collaboration commerciale : Les entreprises opérant dans différentes régions peuvent faciliter les échanges entre leurs collègues du monde entier, leur permettant de communiquer en temps réel quelle que soit la langue.
Selon Google, la latence de traduction (délai) est très faible , permettant à plusieurs personnes de participer simultanément à la conversation, ce qui, jusqu'à présent, n'était pas possible.
Comment fonctionne la traduction vocale ?
Lorsqu'une personne parle, on peut encore entendre faiblement sa voix originale , tandis que la traduction dans la langue de l'auditeur se superpose naturellement, offrant une expérience fluide.
Disponibilité et prochaines étapes
La traduction vocale dans Google Meet sera déployée en version bêta auprès des abonnés grand public à partir du mardi 20 mai 2025. Dans un premier temps, la fonctionnalité sera disponible en anglais et en espagnol , et d'autres langues, telles que l'italien, l'allemand et le portugais , seront ajoutées dans les semaines à venir.
Par ailleurs, Google indique travailler sur cette fonctionnalité pour Google Meet dans le secteur des entreprises , avec des tests préliminaires disponibles pour les clients Workspace cette année.
Article original d' Aisha Malik | 20 mai 2025, publié sur TechCrunch.
